Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Филология: научные исследования
Правильная ссылка на статью:

В.П. Визгин Время и слово в мемуарах Шатобриана: заметки к теме

Аннотация: в статье на материале «Замогильных записок» Шатобриана (1768-1848) обсуждается проблема роли воображения в творческом воссоздании прошлого ресурсами мысли и слова. Основной проблемный узел определяется в ней как схватка вовлеченного в поток перемен человека со стихией времени. Человеку как конечному по природе своей существу в его способности к мысли и слову дан залог вечности. Условием успеха схватки человека со временем, считает автор, анализируя некоторые моменты поэтики Шатобриана, является совершенство слова, в котором происходит событие воскрешения прошлого.


Ключевые слова:

филология, философия, философия культуры, время, вечность, воображение, память, Шатобриан, Марсель Пруст, слово

Abstract: Based on Chateabriand’s ‘Memoires d’Outre-Tombe’ (literally ‘Memories from Beyond the Grave’) the author of the article discusses the role of imagination in a creative reproduction of the past through words. Based on the author, the main idea of the book is a struggle between a human in the stream of change and the power of time. By nature human a complete creature because he has a gift for thought and word, and therefore he is immortal. Analyzing some moments of Chateabriand’s poetics, the author of the article concludes that human can achieve success in his struggle against the time if he masters his word which helps him to revive the past.


Keywords:

philology, philosophy, philosophy of culture, time, eternity, imagination, memory, Chateaubriand, Marcel Proust, word.


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения зарегистрированными пользователями библиотеки. К сожалению, в данный момент вы не зашли под своим логином и паролем, поэтому доступ к статье вам не может быть предоставлен. Перейдите по ссылке, чтобы зарегистрироваться или осуществить вход.

Библиография
1. Анкерсмит Ф.Р. Возвышенный исторический опыт. М., 2007.
2. Ахматова А.А. Сочинения в двух томах. Т. 2. Проза и переводы. М., 1990.
3. Гумпрехт Х.У. Производство присутствия: что не может передать значение. М., 2006.
4. Де Ла Барт Ф. Шатобриан и поэтика мировой скорби во Франции в конце XVIII века и в начале ХIХ столетия. Киев, 1905.
5. Иванов Г. Сочинения в трех томах. Т. 3. Мемуары. Литературная критика. М., 1994.
6. Лосский Н.О. Воспоминания. Жизнь и философский путь. М., 2008.
7. Пруст М. Против Сент-Бева. Статьи и эссе. М., 1999.
8. Шатобриан Ф.Р. де. Замогильные записки / Перевод с франц. Ольги Гринберг и Веры Мильчиной. М., 1995.
9. Barash J.A. Articulations of Memory: Reflections on Imagination and the Scope of Collective Memory in the Public Sphere.
10. Chateaubriand. Mémoires d`outre-tombe. Texte de l`édition originale (1849). Préeface, notes et commentaires de Pierre Clarac. T. 1-3. Paris, 1973.
11. Maurois A. René, ou la vie de Chateaubriand. Paris, 1938
References
1. Ankersmit F.R. Vozvyshennyy istoricheskiy opyt. M., 2007.
2. Akhmatova A.A. Sochineniya v dvukh tomakh. T. 2. Proza i perevody. M., 1990.
3. Gumprekht Kh.U. Proizvodstvo prisutstviya: chto ne mozhet peredat' znachenie. M., 2006.
4. De La Bart F. Shatobrian i poetika mirovoy skorbi vo Frantsii v kontse XVIII veka i v nachale KhIKh stoletiya. Kiev, 1905.
5. Ivanov G. Sochineniya v trekh tomakh. T. 3. Memuary. Literaturnaya kritika. M., 1994.
6. Losskiy N.O. Vospominaniya. Zhizn' i filosofskiy put'. M., 2008.
7. Prust M. Protiv Sent-Beva. Stat'i i esse. M., 1999.
8. Shatobrian F.R. de. Zamogil'nye zapiski / Perevod s frants. Ol'gi Grinberg i Very Mil'chinoy. M., 1995.
9. Barash J.A. Articulations of Memory: Reflections on Imagination and the Scope of Collective Memory in the Public Sphere.
10. Chateaubriand. Mémoires d`outre-tombe. Texte de l`édition originale (1849). Préeface, notes et commentaires de Pierre Clarac. T. 1-3. Paris, 1973.
11. Maurois A. René, ou la vie de Chateaubriand. Paris, 1938