Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения / Journal of foreighn legislation and comparative law
Правильная ссылка на статью:

Бехруз Х. К вопросу о влиянии римского права на исламское право: некоторые концептуальные размышления

Аннотация: В статье исследуется вопрос о характере и степени влияния римского права на исламское право в контексте функционирования правовых доктрин, источников а также структуры права. Анализируются формы такого влияния. Отмечается, что определенные положения, принципы и нормы римского права оказали как прямое, так и косвенное влияние на формирование отдельных положений исламского права. Указано на усиление такого влияния, начиная с XIX в., когда имело место прямое заимствование норм и институтов романо-германского права, сформировавшегося под прямым влиянием римского права. Речь не идет о прямой рецепции положений римского права. Некоторые из них были включены как результат исламизации сложившейся правовой практики путем принятия норм, не противоречащих основным положениям и принципам исламского права.


Ключевые слова:

римское право, исламское право, заимствование, правовая рецепция, правовая традиция, римская юриспруденция, исламско-правовая доктрина, источники права, структура права.

Abstract: The article investigates the question of character and degree of impact of the Roman law on the Islamic law in context of the functioning of legal doctrines, sources and also structure of law. The forms of such influence have been analysed. It is noticed that certain provisions, principles and norms of the Roman law have rendered both dirrect, and indirect influence on formation of separate provisons of the Islamic law. It is specified on strengthening of such influence, since XIX century, when direct reception of the norms and institutes of the romano-germanic law generated under direct influence of the Roman law, took place. The direct reception of the provisions of the Roman law is not at issue. Some of them have been included as a result of the islamization of the established legal practice through the acceptance of the norms which do not contradict to the substantive provisions and principles of the Islamic law.


Keywords:

Roman law, Islamic law, borrowing, legal reception, legal tradition, Roman jurisprudence, Islamic legal doctrine, legal sources, structure of law.


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1. Газизова Р.Г. Формирование и правовое регулирование исламскикх бюджетныкх отношений в Арабском Кха-лифате // Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. – 2013. – 1. – C. 148–153.
2. Дигесты Юстиниана / пер. с лат. М.: Статут, 2002. 584 с.
3. Дудченко В.В. До дослідження загальних принципів римського та мусульманського права // Актуальні про-блеми держави і права: Зб. наук. праць. О.: Юрид. літ., 2007. Вип. 31. С. 26–31.
4. Коран / пер. с араб. И. Ю. Крачковского. М.: Раритет, 1990. 528 с.
5. Нуруллина Г. Исламская этика бизнеса. М.: Умма, 2004. 112 с.
6. Харитонов Е. О. Основы римского частного права. Х .: Одиссей, 1998. 288 с.
7. Шахт Дж. Происхождение мусульманской юриспруденции. М.: Мир, 1950.
8. Amos S. History and Principles of the Civil law of Rome, London, 1883.
9. Crone P. Roman, provincial and Islamic law: The origins of the Islamic patronate. Cambridge University Press, Cambridge, 2002.
10. Fattal A. Le statut légal des non-Musulman en pays d'Islam. Beyrouth: Imprimerie Catholique, 1958. Р. 72–73.
11. Kremer A. Culturgeschichte des Orients under den Chalifen. Vienna, 1875–1877.
12. Sachau Е. Syrische Rechtbucherm. Берлин, 1907–14.
13. Van den Berg L. W. C. De contractu 'do ut des' iure mohammedano. Leiden and Batavia, 1868
References
1. Gazizova R.G. Formirovanie i pravovoe regulirovanie islamskikkh byudzhetnykkh otnosheniy v Arabskom Kkha-lifate // Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniya. – 2013. – 1. – C. 148–153.
2. Digesty Yustiniana / per. s lat. M.: Statut, 2002. 584 s.
3. Dudchenko V.V. Do doslіdzhennya zagal'nikh printsipіv rims'kogo ta musul'mans'kogo prava // Aktual'nі pro-blemi derzhavi і prava: Zb. nauk. prats'. O.: Yurid. lіt., 2007. Vip. 31. S. 26–31.
4. Koran / per. s arab. I. Yu. Krachkovskogo. M.: Raritet, 1990. 528 s.
5. Nurullina G. Islamskaya etika biznesa. M.: Umma, 2004. 112 s.
6. Kharitonov E. O. Osnovy rimskogo chastnogo prava. Kh .: Odissey, 1998. 288 s.
7. Shakht Dzh. Proiskhozhdenie musul'manskoy yurisprudentsii. M.: Mir, 1950.
8. Amos S. History and Principles of the Civil law of Rome, London, 1883.
9. Crone P. Roman, provincial and Islamic law: The origins of the Islamic patronate. Cambridge University Press, Cambridge, 2002.
10. Fattal A. Le statut légal des non-Musulman en pays d'Islam. Beyrouth: Imprimerie Catholique, 1958. R. 72–73.
11. Kremer A. Culturgeschichte des Orients under den Chalifen. Vienna, 1875–1877.
12. Sachau E. Syrische Rechtbucherm. Berlin, 1907–14.
13. Van den Berg L. W. C. De contractu 'do ut des' iure mohammedano. Leiden and Batavia, 1868