Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Философия и культура
Правильная ссылка на статью:

Мёдова А.А. О значении понятия modus в логической, лингвистической и музыкальной культуре

Аннотация: Понятие модус имеет давнюю историю бытования, оно широко применяется в раз-личных науках и культурных практиках. Модальный подход активно используется в пси-хологии, социологии, логике, искусствоведении, филологии и других гуманитарных науках, задействовано понятие модус и в философии. Но в каждой из этих наук модус нагру-жается специфическим, автономным значением; музыкально-гармонические модусы, к примеру, совершенно «инородны» модальностям восприятия или грамматическому залогу. Внутри конкретных наук это понятие так же обозначает принципиально разные явле-ния. Содержание понятия модус трудноопределимо и вмещает в себя разнородные кон-цепты и явления. Предметом исследования является генеральное значение понятия модус, обобщающее частные случаи его бытования в различных сферах науки и культуры. Содержательная специфика понятия выявляется с помощью сравнения значений слова модус в русско-, англо- и немецкоязычной практике перевода и толкования, а так же на основе анализа бытования данного термина в логике, музыкальной теории ритма и лада и в грамматике. В результате генеральный смысл термина модус определяется как заданный группой значений форма бытия, образ, проявление и обнаружение. Найдена существенная особенность данного понятия: фиксируя проявления чего-либо, модус одновременно фиксирует и то, что проявляется, поэтому модус отсылает к явлению как к сущности. Понятие модус указывает не на случайное или временное состояние или видоизменение сущности: случайность и необходимость сами являются алетическими модальностями. Напротив, понятие модус обозначает принципиальные формы существования и открытости сознанию бытия как такового. Модусы образуются в результате соотнесенности феноменов или планов чего-либо, поэтому модус можно определить как структурно-смысловое отношение, обретшее самостоятельное существование в определенном образе или форме.


Ключевые слова:

модус, модальность, модус музыкальный, гармония модальная, модальность логическая, модус силлогизма, наклонение, модус-диктумные отношения, глагол модальный, троп

Abstract: The term 'modus' has a long history and is widely used in different sciences and cultural practices. The modal approach is actively applied in psychology, social studies, logic, art history, philology and other humanitarian sciences. Modus is used in philosophy, too. However, each science has a particular meaning of modus. For example, harmonic modus in music is totally different from perception modalities or voices in grammar. The term 'modus' means absolutely different phenomena in particular branches of science.  Thus, the meaning of the term 'modus' is quite difficult to be defined and involves diferent concepts and phenomena. The research subject of the present article is the general meaning of the term 'modus' in different spheres of science and culture.  The definition of modus is given based on the comparison of different definitions of modus in Russian-English and Russian-German practice of translation and interpretation as well as on the analysis of this term in logic, music theory of rhythm and tonality and grammar. As a result, the general meaning of the term 'modus' is defined as a form of existence, image, manifestation and discovery. The researcher also finds the essential feature of modus. Describing manifestation of a phenomenon, modus also describes what is being manifested, and therefore modus refers to a phenomenon as the essence.  The term 'modus' does not define an accidental or temporary condition or transformation of the essence. On the contrary, modus means a principal form of existence and openness for the being as it is. Modes are usually created as a result of comparison of phenomena or plans and therefore modus can be defined as a structural-sense relation that independently exists in a particular image or form. 


Keywords:

modus, modality, musical modus, modal harmony, logical modality, modus of syllogism, inclination, modus-dictum relations, modal verb, trope


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.
References
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
22.