Рус Eng Cn Перевести страницу на:  
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Библиотека
ваш профиль

Вернуться к содержанию

Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения / Journal of foreighn legislation and comparative law
Правильная ссылка на статью:

Пилипенко А.Н. Франция: граждане как объект публичного контроля

Аннотация: В статье рассматриваются угрозы правам и свободам личности, порожденные научно-техническим прогрессом. Одним из многих вопросов, потребовавших законодательного регулирования, стал контроль за использованием информации о личности, против злоупотребления данной информацией. Влияние информатизации на правовое положение личности становится очевидным для специалистов, в том числе и для юристов, по мере распространения электронно-вычислительной техники. К середине 70-х годов прошлого века западные страны встали перед необходимостью законодательного регулирования вопросов, связанных с применением ЭВМ при обработке информации о гражданах. Принятие соответствующего законодательства практически во всех развитых странах свидетельствует о стремлении государства поставить под свой контроль негативные процессы, вызванные научно-техническим прогрессом. История принятия и развития французского законодательства проходит в русле общих целей и задач, с которыми столкнулся зарубежный законодатель в этой области. На основе анализа французского законодательства «об информатике и свободах» автор делает вывод, что государство не устраняет причин ограничений прав и свобод, а лишь фиксирует пределы этих ограничений, пытаясь поставить под свой контроль негативные последствия внедрения в современную жизнь новейших технических средств и технологий. В этом контексте показательно усиление контрольной функции Национальной комиссии по информатике и свободам, получившей в 2000-е годы значительные полномочия по расследованию нарушений законодательства о персональных данных. На фоне очевидной «деприватизации» жизни человека, рассматривается эволюция права на частную жизнь, возможности и пределы законодателя защитить право на приватность в условиях электронного контроля, приобретающего тотальный характер.


Ключевые слова:

контроль, личность, гражданин, права, свободы, ограничение, информатика, частная жизнь, персональные данные, Национальная комиссия по информатике и свободам.

Abstract: The article deals with the threat to the rights and freedoms of the individual, generated by the scientific and technical progress. One of the many questions that required legislative regulation, was the control of the use of information about an individual, against the abuse of this information. The impact of information on the legal status of the individual becomes obvious to experts, including for lawyers, with the proliferation of computer technology. By the mid 70-ies of the last century, Western countries were faced with the necessity of legislative regulation of issues related to the use of computers in the processing of information about citizens. The adoption of relevant legislation in almost all developed countries, reflecting the desire of the state to gain control of negative processes was caused by scientific and technological progress. The history and development of the French legislation goes in line with the overall goals and objectives faced by foreign legislator in this area. Based on an analysis of French law "on information technology and freedoms," the author concludes that the state does not eliminate the causes of restrictions on rights and freedoms, and only fixes these limits, trying to gain control of the negative consequences of the introduction of modern life in the latest techniques and technologies. In this context, the significant strengthening of the control function of the National Commission on Informatics and Liberties, received in the 2000s considerable powers to investigate violations of the law on personal data. Against the backdrop of the apparent "de-privatization" of human life, the evolution of the right to privacy, the possibilities and the limits of the legislator to protect the right to privacy under electronic control, acquiring total.


Keywords:

personality, citizen rights, freedoms, restrictions, information, privacy, personal data, the National Commission on Informatics and Liberties.


Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
References
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.