Рус Eng За 365 дней одобрено статей: 2056,   статей на доработке: 304 отклонено статей: 787 
Библиотека

Ефременкова М.Н., Гриценко В.В. Анализ дискурса о миграции соотечественников в Россию в средствах массовой информации

Опубликовано в журнале "Психология и Психотехника" в № 11 за 2015 год в рубрике "Социальные страсти" на страницах 1105-1115.

Аннотация: Предмет исследования - психологическое содержание дискурса на тему миграции соотечественников в Россию в средствах массовой информации (СМИ). Также анализируются реакции читателей на статьи по данной проблематике. В статье приведен анализ дискуссий в сети Интернет, вызванных публикациями про соотечественников, возвращающихся в Россию. Прослеживается изменение тематики статей в зависимости от обстановки и миграционной политики в стране. В работе предпринята попытка отследить описываемые в СМИ проблемы и стратегии адаптации мигрантов-соотечественников в России. Посредством метода контент-анализа публикаций в СМИ изучаются формы подачи информации о мигрантах и особенности создаваемого образа мигранта-соотечественника. Практическая значимость и новизна исследования заключается в исследовании влияния дискурса в СМИ на формирование в общественном сознании образа мигранта-соотечественника. В большинстве рассмотренных статей формируется положительный образ беженца, содержится большое количество практической информации для переселенцев. Представленный в СМИ дискурс настраивает читателей на помощь и сочувствие беженцам-соотечественникам. Контент-анализ публикаций позволил оценить дискурс о мигрантах из Украины, как стабилизирующий и конструктивный. Сделано предположение, что лояльное представление российскими СМИ массовой миграции беженцев, объясняется радикальной националистической ситуацией на Украине.

Ключевые слова: дискурс о миграции, средства массовой информации, социальные представления, Интернет-форум, соотечественники, контент-анализ, образ России, образ мигранта, образ соотечественника, адаптация мигрантов

Информация о гранте: Исследование проводится при финансовой поддержке РГНФ в рамках научно-исследовательского проекта «Свои или чужие: особенности социально-психологической адаптации соотечественников в России», № 15-06-10188

DOI: 10.7256/2070-8955.2015.11.16791

Эта статья может быть бесплатно загружена в формате PDF для чтения. Обращаем ваше внимание на необходимость соблюдения авторских прав, указания библиографической ссылки на статью при цитировании.

Скачать статью

Библиография:
Киричёк Е.В. Полиция и средства массовой информации в России: правовое регулирование, проблемы и перспективы взаимодействия // Политика и Общество.-2014.-12.-C. 1459-1468. DOI: 10.7256/1812-8696.2014.12.10197.
Волох В.А., Сулейманова Ш.С. Роль и значение медиаполитики в управлении миграционными процессами // Политика и Общество.-2015.-10.-C. 1427-1433. DOI: 10.7256/1812-8696.2015.10.15424.
Наша перспектива – Россия. Почему соотечественники из Германии возвращаются в Россию? //www.russkie.org. 27 сентября 2007 г. URL: http://www.russkie.org/index.php?id=11242&module=fullitem (дата обращения 12.09.15).
Петухов А.Ю. Влияние психологических операций на политический процесс в России в условиях информационных войн // Национальная безопасность / nota bene.-2015.-5.-C. 648-655. DOI: 10.7256/2073-8560.2015.5.16221.
Мигрантов меньше не станет. //lenta.ru 7 апреля 2015 г. URL: http://lenta.ru/articles/2015/04/07/migrant/ (дата обращения 12.09.15).
Почему в Москву возвращаются те, кто долго жил за границей // the-village.ru. 10 октября 2012 г. URL: http://www.the-village.ru/village/city/people/117661-vernulis (дата обращения 20.11.15).
Долгий путь русских в Россию // nbm.md. 25 декабря 2013 г. URL: http://nbm.md/news/main/dolgij_putj_russkuh_v_rossiyu/default.aspx (дата обращения 20.11.15).
Почему люди, покинувшие Россию, все равно возвращаются? // okno.ca. 12 ноября 2015 г. URL: http://okno.ca/choice/pochemu-lyudi-pokinuvshie-rossiyu-vse-ravno-vozvrashhayutsya.html (дата обращения 20.11.15).
В Омскую область массово возвращаются русские немцы // vesti.ru. 22 января 2013 г. URL: http://www.vesti.ru/doc.html?id=1011698 (дата обращения 17.10.15).
Почему возвращаются «русские немцы»? // repin.info 30 октября 2012 г. URL: http://repin.info/nacionalnyy-otvet/pochemu-vozvrashchayutsya-russkie-nemcy (дата обращения 17.10.15).
«Русские немцы» в Германии: уезжают только лентяи» // repin.info. 16 ноября 2012 г. URL: http://repin.info/nacionalnyy-otvet/russkie-nemcy-v-germanii-uezzhayut-tolko-lentyai (дата обращения 17.10.15).
Русские немцы возвращаются в Россию // ru-an.info. 18 октября 2012 г. URL: http://ru-an.info/новости/русские-немцы-возвращаются-в-россию/ (дата обращения 17.10.15).
Русские немцы покидают историческую родину и возвращаются в Россию // rg.ru. 8 июня 2007 г. URL: http://www.rg.ru/2007/06/08/nemci.html (дата обращения 17.10.15).
В Карелию возвращаются соотечественники из Таджикистана, Молдовы и Грузии // russkie.org. 21 февраля 2013 г. URL: http://www.russkie.org/index.php?module=fullitem&id=28559 (дата обращения 17.10.15).
Возвращение соотечественников в Россию ускоряется // odnako.org. 10 октября 2013 г. URL: http://www.odnako.org/blogs/vozvrashchenie-sootechestvennikov-v-rossiyu-uskoryaetsya/ (дата обращения 17.10.15).
Соотечественники возвращаются в Россию // windowrussia.ruvr.ru. 4 ноября 2012 г. URL: http://windowrussia.ruvr.ru/2012_11_04/Sootechestvenniki-vozvrashhajutsja-v-Rossiju/ (дата обращения 17.10.15).
Бывшие соотечественники возвращаются в Россию //news2.ru. 8 октября 2012 г. URL: http://news2.ru/story/364477/ (дата обращения 17.10.15).
Слышкин Г.Г. От текста к символу: лингвокультурные концепты прецедентных текстов в сознании и дискурсе. – М.: Academia, 2000. –128 с.
Я не собираюсь возвращаться. Мы всегда считали себя русскими //ruskline.ru 3 июля 2014 г. URL: http://ruskline.ru/news_rl/2014/07/03/ya_ne_sobirayus_vozvrawatsya_my_vsegda_schitali_sebya_russkimi/ (дата обращения 17.10.15).
Беженцы возвращаются из РФ на Донбасс: устали от нищеты российской глубинки и пьянства русских // glavred.info. 7 апреля 2015 г. URL: http://glavred.info/zhizn/bezhency-vozvraschayutsya-iz-rf-na-donbass-ustali-ot-nischety-rossiyskoy-glubinki-i-pyanstva-russkih-312468.html (дата обращения 17.10.15).
Из жизни отъезжающих //lenta.ru. 14 июля 2014 г. URL: http://lenta.ru/articles/2014/07/11/bezhentsy/ (дата обращения 17.10.15).
Графова Л. Как помочь украинским беженцам обустроиться в России // rg.ru. 13 сентября 2015 г. URL: http://www.rg.ru/2015/08/02/bezhency.html (дата обращения 12.09.15).
Макаров М.Л. Динамика социальных представлений в дискурсе // Языковые подсистемы: стабильность и движение: Сб. науч. тр. – Тверь: Твер. гос. ун-т, 2001. – С. 64-71.
Добро пожаловать или Посторонним вход воспрещён // Readovka.ru. 01 сентября 2014 г. URL: http://readovka.ru/blog/society-and-life/3047-dobro-pozhalovat-ili-postoronnim-vhod-vospreshhjon (дата обращения 17.10.15).
В ответе за надежду //lenta.ru 19 августа 2014 г. URL: http://lenta.ru/articles/2014/08/19/refugees/ (дата обращения 12.09.15)
Отрезвляющая смоленская реальность для беженцев из Украины// Readovka.ru. 30 июля 2014 г. URL: http://readovka.ru/blog/society-and-life/2692-smolensk_biet_s_noska (дата обращения 12.09.15).
Беженка из Украины опубликовала свои впечатления от жизни в Смоленске //smol.kp.ru 18 января 2015 г. URL: http://www.smol.kp.ru/daily/26329.2/3213306/ (дата обращения 12.09.15).
В Смоленске приютили семью беженцев из Украины // smol.kp.ru 17 июня 2014 г. URL: http:// smol.kp.ru/online/news/1764305/) (дата обращения 12.09.15).
Погостили на войне. Кто и как спасает детей с Украины //rg.ru 9 июля 2014 г. URL: http://rg.ru/2014/07/09/astahov-site.html/ (дата обращения 12.09.15).
Общее горе. Как украинские беженцы ищут и находят приют в России //rg.ru. 1 августа 2014 г. URL: http://rg.ru/2014/07/31/bejenci-site.html/ (дата обращения 12.09.15).
Обустройство временного убежища. Как граждане Украины устраиваются в России //lenta.ru. 15 июля 2014 г. URL: http://lenta.ru/articles/2014/08/19/refugees/ (дата обращения 12.09.15).
Гудков Л. Д. Смещенная агрессия: отношение россиян к мигрантам // Вестник общественного мнения. 2005. Ноябрь-декабрь. № 6 (80). С. 60-77.
Встреча. Рассказ смолянки о встрече украинских беженцев //readovka.ru. 7 июля 2014г. URL: http://readovka.ru/blog/society-and-life/2479-vstrecha (дата обращения 12.09.15).
Россияне готовы пустить украинских беженцев в свои дома // Kommersant.ru. 17 июля 2014 г. URL: http://www.kommersant.ru/doc/2526779 (дата обращения 12.09.15).
Иссерс О. С. Речевое воздействие в аспекте когнитивных категорий // Вестник Омского университета. – 1999, Вып. 1. – С. 74-79.
Бакумова Е. В. Речевые маркеры социально-политической идентификации // Языковая личность: проблемы когниции и коммуникации. – Волгоград, 2001. – С. 236-241.
Мукомель В.И. Российские дискурсы о миграции // Вестник общественного мнения. 2005. № 1 (75). С. 49-58.
Титов В. Н. О формировании образа этнического иммигранта (анализ публикаций прессы) // Демоскоп Weekly. 22 ноября – 5 декабря 2004. № 179–180. URL: http://www.demoscope.ru/weekly/2004/0179/analit03.php (опубликовано: СОЦИС. 2003. № 11).
Гудков Л. Д. Смещенная агрессия: отношение россиян к мигрантам // Вестник общественного мнения. 2005. Ноябрь-декабрь. № 6 (80). С. 60-77.
Философский энциклопедический словарь /Редкол.: С.С.Аверинцев, Э.А. Араб-Оглы, Л.Ф.Ильичев и др. – 2-е изд. – М.: Сов. энциклопедия, 1989, с.432.
Мониторинг реализации Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом, на территориях вселения субъектов Российской Федерации во I квартале 2015 г. [Электронный ресурс] Режим доступа: http://www.fms.gov.ru/programs/fmsuds/monitoring/1kv_2015.pdf (дата обращения 20.10.2015).
ФМС Подмосковья: СМИ настраивают москвичей против мигрантов. 30 января 2009г. URL: http://www.newsmsk.com/article/30jan2009/obraz_migrant.html (дата обращения 12.09.15).
Мониторинг реализации Государственной программы по оказанию содействия добровольному переселению в Российскую Федерацию соотечественников, проживающих за рубежом, на территориях вселения субъектов Российской Федерации в IV квартале 2014 г. [Электронный ресурс] Режим доступа: http://www.fms.gov.ru/programs/fmsuds/monitoring/4_kv_2014.pdf (дата обращения 20.10.2015).
И. А. Пашинян Контент-анализ как источник оценочной
информации в исследовании
имиджа России // Политика и Общество. - 2012. - 4. - C. 108 - 113.

Правильная ссылка на статью:
просто выделите текст ссылки и скопируйте в буфер обмена