Аннотация: В статье рассматривается образ Дажьбога – значимого славянского божества языческой эпохи. Большое количество исследований, посвящённых ему полностью или частично, не снимают всех противоречий, которые вытекают из общепринятых его трактовок согласно первоисточникам (прежде всего «Повести временных лет» и «Слове о полку Игореве», а также южнославянскому фольклору). В частности, вопросы вызывает приписывание Дажьбогу солярной природы: если он был богом солнца, то почему в древней Руси почитался и второй солярный бог, Хорс? Автор предлагает новый взгляд на эту проблему, основанный, прежде всего, на сравнительном подходе – сопоставлении с другими индоевропейскими мифологиями (германской, индийской, греческой, балтийской и т.д.). На базе альтернативного прочтения первоисточников и сопоставлений в другом свете рассматривается и этимология имени Дажьбога. В итоге вырисовывается совершенно новый взгляд на Дажьбога, прежде никогда не представленный в науке, хотя отдельные его предпосылки высказывались ранее рядом крупных учёных – как в области этимологии имени, так и в функциональном ключе. Автор пытается ответить на вопрос – мог ли быть Дажьбог развитием индоевропейского Дьеуса, Бога-Отца Сияющего Неба?
Ключевые слова: Славянская мифология, славянское язычество, Дажьбог, Дьеус-Патер, Небо-Отец, сравнительная мифология, славянский пантеон, солнечные боги, Хорс, Сварог
Библиография:
Фаминцын А.С. Божества древних славян. СПб.: Алетейя, 1995. 368 с.
Упанишады / Пер. с санскр. А.Я. Сыркина. М.: Восточная лит-ра, 2003. 784 с.
Топоров В.Н. Об иранском элементе в русской духовной культуре // Святость и святые в русской духовной культуре. М.: Гнозис, 1995. Т.1. 875 с.
Титмар Мерзебургский. Хроника / Пер. с лат. И.В. Дьяконова. М.: Русская Панорама, 2009. 256 с.
Творогов О.В. Хроника Иоанна Малалы // Словарь книжников и книжности Древней Руси. Л.: Наука, 1987. Вып. 1. С. 471–474. 496 с.
Творогов О.В. Материалы к истории русских хронографов. 2. Софийский хронограф и «Хроника Иоанна Малалы» // ТОДРЛ. Л.: Наука, 1983. Т. 37. С. 188–192. 424 с.
Творогов О.В. «Влесова книга» // ТОДРЛ. СПб.: Наука, 1990. Т. 43. С. 170–254. 446 с.
Старшая Эдда / Пер. с др.-исл. А.И. Корсуна. СПб.: Азбука, 2001. 464 с.
Тацит. Германия // Тацит. Анналы. Малые произведения. История / Пер. с лат. А.С. Бобовича. М.: АСТ, 2003. 992 с.
Соколова Л.В. Дажьбог // Энциклопедия «Слова о полку Игореве»: В 5 т. / Отв. ред. О.В. Творогов. СПб.: Дмитрий Буланин, 1995. Т. 2. 334 с.
Снорри Стурлусон. Младшая Эдда / Пер. с др.-исл. О.А. Смирницкой. Л.: Наука, 1970. 140 с.
Словарь русских народных говоров. Вып. 36. СПб.: Наука, 2002. 348 с.
Слово о полку Игореве / Пер. с др.-рус. О.В. Творогова // Воинские повести Древней Руси. Л.: Лениздат, 1985. С. 27–44. 496 с.
Седов В.В. Происхождение и ранняя история славян. М.: Наука, 1979. 160 с.
Рыбаков Б.А. Язычество древних славян. М.: Наука, 1981. 608 с.
Саньтии Веды Перуна // Славяно-Арийские Веды. Омск: Аркор, 2001. (Т. 1) С. 13–73 (комментарии: С. 121–134). 256 с.
Прокопий Кесарийский. Война с готами. М.: АН СССР, 1950. 520 с.
Ригведа. В 3-х т. / Пер. с санскр. Т.Я. Елизаренкова. М.: Наука, 1989. Т. 1. 768 с.
Рыбаков Б.А. Язычество древней Руси. М.: Наука, 1988. 784 с.
Письменные памятники истории Древней Руси. Аннотированный каталог-справочник. СПб.: БЛИЦ, 2003. 384 с.
Повесть временных лет / Пер. с др.-рус. О.В. Творогова // Библиотека литературы Древней Руси. СПб.: Наука, 2000. Т.1. С. 62–315. 544 с.
Одиссея / Пер. с греч. В.В. Вересаева. М.: ГИХЛ, 1953. 320 с.
Петрухин В.Я., Раевский Д.С. Очерки истории народов России в древности и раннем средневековье. М.: Знак, 2004. 416 с.
Обнорский С.П. Прилагательное хороший и его производные в русском языке // Язык и литература. Л.: РАНИОН, 1929. Т. 3. С. 240–258. 336 с.
Нидерле Л. Славянские древности. М.: Новый акрополь, 2010. 752 с.
Мартынов В.В. Сакральный мир «Слова о полку Игореве» // Славянский и балканский фольклор: Источники и методы. М.: Наука, 1989. С. 61–78. 272 с.
Ловмянский Г. Религия славян и её упадок. СПб.: Академический проект, 2003. 512 с.
Мансикка В.Й. Религия восточных славян. М.: ИМЛИ РАН, 2005. 368 с.
Кутарев О.В. Характеристика Рода и Рожаниц в славянской мифологии: интерпретации Б. А. Рыбакова и его предшественников // Религиоведение. 2013. № 4. С. 170–177. 204 с.
Кутарев О.В. Неоязычество Европы // Философия и культура. М., 2014. № 12. С. 1806–1809. 120 с.
Кузнецова В.С. Дуалистические легенды о сотворении мира в восточнославянской фольклорной традиции. Новосибирск: НИЦ ОИГГМ СО РАН, 1998. 250 с.
Клейн Л.С. Воскрешение Перуна. К реконструкции восточнославянского язычества. СПб.: Евразия, 2004. 480 с.
Калыгин В.П. Этимологический словарь кельтских теонимов. М.: Наука, 2006. 184 с.
Индуизм. Джайнизм. Сикхизм: Словарь / Под ред. Альбедиль М.Ф. и Дубянского А.М. М.: Республика, 1996. 576 с.
Индоевропейский праязык. Этимологический сайт Игоря Гаршина. Э/р.: http://www.proto-indo-european.ru Использовались материалы праиндоевропейских этимологических словарей С.А. Старостина, К. Уоткинса, Ю. Покорного. (Дата обращения 15.11.2015).
Иванов Вяч.Вс., Топоров В.Н. К реконструкции Мокоши как женского персонажа в славянской версии основного мифа // Балто-славянские исследования. 1982. М.: Индрик, 1983. С. 175–187. 288 с.
Иванов Вяч.Вс., Топоров В.Н. Исследования в области славянских древностей. М.: Наука, 1974. 342 с.
Иванов Вяч.Вс., Топоров В.Н. Дажьбог // Славянская мифология. Энциклопедический словарь. М.: Эллис Лак, 1995. С. 153–154. 416 с.
Иванов Вяч.Вс., Топоров В.Н. Балтийская мифология // Мифы народов мира: Энциклопедия. М.: Советская энциклопедия, 1980. Т. 1. С. 153–158. 654 с.
Зубов Н.И. Научные фантомы славянского Олимпа // Живая старина. М.: ГРЦРФ, 1995. № 3 (7). С. 46–48. 68 с.
Золотарев А.М. Родовой строй и первобытная мифология. М.: Наука, 1964. 328 с.
Дьяконов И.М. Архаические мифы Востока и Запада. М.: Едиториал УРСС, 2004. 252 с.
Зайковский Э. Камни на сакральных памятниках Беларуси // Таинственная Беларусь: материалы конференции (г. Минск, 25 янв. 2015 г.) Минск: Регистр, 2015. 108 с.
Дыбо В.А. Балтийская сравнительно-историческая и литовская историческая акцентологии // Аспекты компаративистики 1. М.: Изд-во РГГУ, 2005. С. 177–211. 500 с.
Гейштор А. Мифология славян. М.: Весь мир, 2014. 408 с.
Гельмольд из Босау. Славянская хроника / Пер. с лат. Л.В. Разумовской // Славянские хроники. М.: Русская Панорама, 2011. 584 с.
Гамкрелидзе Т.В., Иванов Вяч.Вс. Индоевропейский язык и индоевропейцы. В 2-х т. Тбилиси: Изд-во Тбилисского ун-та, 1984. Т. 2. 890 с.
Гальковский Н.М. Борьба христианства с остатками язычества в Древней Руси. М.: Академический проект, 2013. 576 с.
Велесова книга / Пер. и комм. В. и Ю. Гнатюк. М.: Амрита-Русь, 2006. 268 с.
Вей М. К этимологии древнерусского «Стрибог» // Вопросы языкознания М.: Изд-во АН СССР, 1958. №3. С. 96–99. 154 с.
Васильев М.А. Язычество восточных славян накануне крещения Руси: Религиозно-мифологическое взаимодействие с иранским миром. Языческая реформа князя Владимира. М.: Индрик, 1998. 328 с.
Битва при Маг Туиред / Пер. с ирл. С. В. Шкунаева // Похищение быка из Куальнге. М.: Наука, 1985. С. 351–380. 504 с.
Бесков А.А. Анализ мифологической составляющей восточнославянского язычества: дисс. … канд. филос. наук. Н. Новгород, 2008. 172 с.
Аничков Е.В. Язычество и Древняя Русь. М.: Академический проект, 2009. 544 с.
Аверинцев С.С. От берегов Босфора до берегов Евфрата. М.: Мирос, 1994. 352 с.
Адам Бременский. Деяния архиепископов Гамбургской церкви / Пер. с лат. И.В. Дьяконова // Славянские хроники. М.: Русская Панорама, 2011. 584 с.
Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. М.: Прогресс, 1986. Тома I–IV.
Цезарь. Записки о галльской войне / Пер. с лат. М.М. Покровского. М., Л.: АН СССР, 1948. 570 с.
Чернышева М.И. О соотношении славянского перевода «Хроники» Иоанна Малалы и её греческого текста // ТОДРЛ. Л.: Наука, 1983. Т. 37. С. 222–228. 424 с.
Широкова Н.С. Мифы кельтских народов. М.: АСТ, 2004. 432 с.
Шусторович Э.М. Хроника Иоанна Малалы и античная традиция в древнерусской литературе // ТОДРЛ. Л.: Наука, 1968. Т. 23. С. 222–228. 343 с.
Якобсон Р.О. Роль лингвистических показаний в сравнительной мифологии // VII Международный конгресс антропологических и этнографических наук. Москва (3–10 августа 1964 г.): Труды. Т.V. М.: Наука, 1970. С. 608–619.
Brückner A. Mitologja słowiańska. Krakow: NAU, 1918. 152 s.
Saxo Grammaticus. Danorum Regum Heroumque Historia. Books X–XVI. / Transl. from Latin to English by E. Christiansen. Oxford: B.A.R., 1981. Vol. II. 347 s.
Веда Словена. Български народни песни // Изд. С.И. Верковичъ. Београдъ: Државна штампарня, 1874. Кн. 1. 548 с.
Веда Словенахъ. Обрядни песни отъ язическо врѣмя // Изд. С.И. Верковичъ. СПб.: Типографiя М.А. Хана, 1881. Кн. 2. 584 с.
Дабог // Вила: лист за забаву, књижевност и науку. / Послао Ж. Радоњић. Изд. С. Новаковић. Београд: Државна штампарня, 1866. Година друга. С. 642. 836 с.
Из прича о створењю света // Вила: лист за забаву, књижевност и науку. / Послао Ж. Радоњић. Изд. С. Новаковић. Београд: Државна штампарня, 1867. Година трећа. С. 655–656. 836 с.
Ляўкоў Э.А. Маўклівыя сведкі мінуўшчыны. Мiнск, 1992. 216 с.
Песме и обичаи укупног народа србског // Скупио и издао М.С. Милојевић. Београд: Државна штампарня, 1869. Књ. I: Обредне песме. С. 1–6. 248 с.
Чаjкановић В. О врховном Богу у староj српскоj религиjи // Чаjкановић В. Мит и религиjа у срба. Београд: Култура, 1973. С. 307–526.
Чаусидис Н. Дажбог во хрониката на Малала и неговите релации со други средновековни и фолклорни извори // Studia Mythologica Slavica 3. Ljubljana: ZRC SAZU, 2000. S. 23–42. 248 s
References (transliteration):
Famintsyn A.S. Bozhestva drevnikh slavyan. SPb.: Aleteyya, 1995. 368 s.
Upanishady / Per. s sanskr. A.Ya. Syrkina. M.: Vostochnaya lit-ra, 2003. 784 s.
Toporov V.N. Ob iranskom elemente v russkoy dukhovnoy kul'ture // Svyatost' i svyatye v russkoy dukhovnoy kul'ture. M.: Gnozis, 1995. T.1. 875 s.
Titmar Merzeburgskiy. Khronika / Per. s lat. I.V. D'yakonova. M.: Russkaya Panorama, 2009. 256 s.
Tvorogov O.V. Khronika Ioanna Malaly // Slovar' knizhnikov i knizhnosti Drevney Rusi. L.: Nauka, 1987. Vyp. 1. S. 471–474. 496 s.
Tvorogov O.V. Materialy k istorii russkikh khronografov. 2. Sofiyskiy khronograf i «Khronika Ioanna Malaly» // TODRL. L.: Nauka, 1983. T. 37. S. 188–192. 424 s.
Tvorogov O.V. «Vlesova kniga» // TODRL. SPb.: Nauka, 1990. T. 43. S. 170–254. 446 s.
Starshaya Edda / Per. s dr.-isl. A.I. Korsuna. SPb.: Azbuka, 2001. 464 s.
Tatsit. Germaniya // Tatsit. Annaly. Malye proizvedeniya. Istoriya / Per. s lat. A.S. Bobovicha. M.: AST, 2003. 992 s.
Sokolova L.V. Dazh'bog // Entsiklopediya «Slova o polku Igoreve»: V 5 t. / Otv. red. O.V. Tvorogov. SPb.: Dmitriy Bulanin, 1995. T. 2. 334 s.
Snorri Sturluson. Mladshaya Edda / Per. s dr.-isl. O.A. Smirnitskoy. L.: Nauka, 1970. 140 s.
Slovar' russkikh narodnykh govorov. Vyp. 36. SPb.: Nauka, 2002. 348 s.
Slovo o polku Igoreve / Per. s dr.-rus. O.V. Tvorogova // Voinskie povesti Drevney Rusi. L.: Lenizdat, 1985. S. 27–44. 496 s.
Sedov V.V. Proiskhozhdenie i rannyaya istoriya slavyan. M.: Nauka, 1979. 160 s.
Rybakov B.A. Yazychestvo drevnikh slavyan. M.: Nauka, 1981. 608 s.
San'tii Vedy Peruna // Slavyano-Ariyskie Vedy. Omsk: Arkor, 2001. (T. 1) S. 13–73 (kommentarii: S. 121–134). 256 s.
Prokopiy Kesariyskiy. Voyna s gotami. M.: AN SSSR, 1950. 520 s.
Rigveda. V 3-kh t. / Per. s sanskr. T.Ya. Elizarenkova. M.: Nauka, 1989. T. 1. 768 s.
Rybakov B.A. Yazychestvo drevney Rusi. M.: Nauka, 1988. 784 s.
Pis'mennye pamyatniki istorii Drevney Rusi. Annotirovannyy katalog-spravochnik. SPb.: BLITs, 2003. 384 s.
Povest' vremennykh let / Per. s dr.-rus. O.V. Tvorogova // Biblioteka literatury Drevney Rusi. SPb.: Nauka, 2000. T.1. S. 62–315. 544 s.
Odisseya / Per. s grech. V.V. Veresaeva. M.: GIKhL, 1953. 320 s.
Petrukhin V.Ya., Raevskiy D.S. Ocherki istorii narodov Rossii v drevnosti i rannem srednevekov'e. M.: Znak, 2004. 416 s.
Obnorskiy S.P. Prilagatel'noe khoroshiy i ego proizvodnye v russkom yazyke // Yazyk i literatura. L.: RANION, 1929. T. 3. S. 240–258. 336 s.
Niderle L. Slavyanskie drevnosti. M.: Novyy akropol', 2010. 752 s.
Martynov V.V. Sakral'nyy mir «Slova o polku Igoreve» // Slavyanskiy i balkanskiy fol'klor: Istochniki i metody. M.: Nauka, 1989. S. 61–78. 272 s.
Lovmyanskiy G. Religiya slavyan i ee upadok. SPb.: Akademicheskiy proekt, 2003. 512 s.
Mansikka V.Y. Religiya vostochnykh slavyan. M.: IMLI RAN, 2005. 368 s.
Kutarev O.V. Kharakteristika Roda i Rozhanits v slavyanskoy mifologii: interpretatsii B. A. Rybakova i ego predshestvennikov // Religiovedenie. 2013. № 4. S. 170–177. 204 s.
Kutarev O.V. Neoyazychestvo Evropy // Filosofiya i kul'tura. M., 2014. № 12. S. 1806–1809. 120 s.
Kuznetsova V.S. Dualisticheskie legendy o sotvorenii mira v vostochnoslavyanskoy fol'klornoy traditsii. Novosibirsk: NITs OIGGM SO RAN, 1998. 250 s.
Kleyn L.S. Voskreshenie Peruna. K rekonstruktsii vostochnoslavyanskogo yazychestva. SPb.: Evraziya, 2004. 480 s.
Kalygin V.P. Etimologicheskiy slovar' kel'tskikh teonimov. M.: Nauka, 2006. 184 s.
Induizm. Dzhaynizm. Sikkhizm: Slovar' / Pod red. Al'bedil' M.F. i Dubyanskogo A.M. M.: Respublika, 1996. 576 s.
Indoevropeyskiy prayazyk. Etimologicheskiy sayt Igorya Garshina. E/r.: http://www.proto-indo-european.ru Ispol'zovalis' materialy praindoevropeyskikh etimologicheskikh slovarey S.A. Starostina, K. Uotkinsa, Yu. Pokornogo. (Data obrashcheniya 15.11.2015).
Ivanov Vyach.Vs., Toporov V.N. K rekonstruktsii Mokoshi kak zhenskogo personazha v slavyanskoy versii osnovnogo mifa // Balto-slavyanskie issledovaniya. 1982. M.: Indrik, 1983. S. 175–187. 288 s.
Ivanov Vyach.Vs., Toporov V.N. Issledovaniya v oblasti slavyanskikh drevnostey. M.: Nauka, 1974. 342 s.
Ivanov Vyach.Vs., Toporov V.N. Dazh'bog // Slavyanskaya mifologiya. Entsiklopedicheskiy slovar'. M.: Ellis Lak, 1995. S. 153–154. 416 s.
Ivanov Vyach.Vs., Toporov V.N. Baltiyskaya mifologiya // Mify narodov mira: Entsiklopediya. M.: Sovetskaya entsiklopediya, 1980. T. 1. S. 153–158. 654 s.
Zubov N.I. Nauchnye fantomy slavyanskogo Olimpa // Zhivaya starina. M.: GRTsRF, 1995. № 3 (7). S. 46–48. 68 s.
Zolotarev A.M. Rodovoy stroy i pervobytnaya mifologiya. M.: Nauka, 1964. 328 s.
D'yakonov I.M. Arkhaicheskie mify Vostoka i Zapada. M.: Editorial URSS, 2004. 252 s.
Zaykovskiy E. Kamni na sakral'nykh pamyatnikakh Belarusi // Tainstvennaya Belarus': materialy konferentsii (g. Minsk, 25 yanv. 2015 g.) Minsk: Registr, 2015. 108 s.
Dybo V.A. Baltiyskaya sravnitel'no-istoricheskaya i litovskaya istoricheskaya aktsentologii // Aspekty komparativistiki 1. M.: Izd-vo RGGU, 2005. S. 177–211. 500 s.
Geyshtor A. Mifologiya slavyan. M.: Ves' mir, 2014. 408 s.
Gel'mol'd iz Bosau. Slavyanskaya khronika / Per. s lat. L.V. Razumovskoy // Slavyanskie khroniki. M.: Russkaya Panorama, 2011. 584 s.
Gamkrelidze T.V., Ivanov Vyach.Vs. Indoevropeyskiy yazyk i indoevropeytsy. V 2-kh t. Tbilisi: Izd-vo Tbilisskogo un-ta, 1984. T. 2. 890 s.
Gal'kovskiy N.M. Bor'ba khristianstva s ostatkami yazychestva v Drevney Rusi. M.: Akademicheskiy proekt, 2013. 576 s.
Velesova kniga / Per. i komm. V. i Yu. Gnatyuk. M.: Amrita-Rus', 2006. 268 s.
Vey M. K etimologii drevnerusskogo «Stribog» // Voprosy yazykoznaniya M.: Izd-vo AN SSSR, 1958. №3. S. 96–99. 154 s.
Vasil'ev M.A. Yazychestvo vostochnykh slavyan nakanune kreshcheniya Rusi: Religiozno-mifologicheskoe vzaimodeystvie s iranskim mirom. Yazycheskaya reforma knyazya Vladimira. M.: Indrik, 1998. 328 s.
Bitva pri Mag Tuired / Per. s irl. S. V. Shkunaeva // Pokhishchenie byka iz Kual'nge. M.: Nauka, 1985. S. 351–380. 504 s.
Beskov A.A. Analiz mifologicheskoy sostavlyayushchey vostochnoslavyanskogo yazychestva: diss. … kand. filos. nauk. N. Novgorod, 2008. 172 s.
Anichkov E.V. Yazychestvo i Drevnyaya Rus'. M.: Akademicheskiy proekt, 2009. 544 s.
Averintsev S.S. Ot beregov Bosfora do beregov Evfrata. M.: Miros, 1994. 352 s.
Adam Bremenskiy. Deyaniya arkhiepiskopov Gamburgskoy tserkvi / Per. s lat. I.V. D'yakonova // Slavyanskie khroniki. M.: Russkaya Panorama, 2011. 584 s.
Fasmer M. Etimologicheskiy slovar' russkogo yazyka. M.: Progress, 1986. Toma I–IV.
Tsezar'. Zapiski o gall'skoy voyne / Per. s lat. M.M. Pokrovskogo. M., L.: AN SSSR, 1948. 570 s.
Chernysheva M.I. O sootnoshenii slavyanskogo perevoda «Khroniki» Ioanna Malaly i ee grecheskogo teksta // TODRL. L.: Nauka, 1983. T. 37. S. 222–228. 424 s.
Shirokova N.S. Mify kel'tskikh narodov. M.: AST, 2004. 432 s.
Shustorovich E.M. Khronika Ioanna Malaly i antichnaya traditsiya v drevnerusskoy literature // TODRL. L.: Nauka, 1968. T. 23. S. 222–228. 343 s.
Yakobson R.O. Rol' lingvisticheskikh pokazaniy v sravnitel'noy mifologii // VII Mezhdunarodnyy kongress antropologicheskikh i etnograficheskikh nauk. Moskva (3–10 avgusta 1964 g.): Trudy. T.V. M.: Nauka, 1970. S. 608–619.
Brückner A. Mitologja słowiańska. Krakow: NAU, 1918. 152 s.
Saxo Grammaticus. Danorum Regum Heroumque Historia. Books X–XVI. / Transl. from Latin to English by E. Christiansen. Oxford: B.A.R., 1981. Vol. II. 347 s.
Veda Slovena. B'lgarski narodni pesni // Izd. S.I. Verkovich'. Beograd': Drzhavna shtamparnya, 1874. Kn. 1. 548 s.
Veda Slovenakh'. Obryadni pesni ot' yazichesko vrѣmya // Izd. S.I. Verkovich'. SPb.: Tipografiya M.A. Khana, 1881. Kn. 2. 584 s.
Dabog // Vila: list za zabavu, kњizhevnost i nauku. / Poslao Zh. Radoњiћ. Izd. S. Novakoviћ. Beograd: Drzhavna shtamparnya, 1866. Godina druga. S. 642. 836 s.
Iz pricha o stvoreњyu sveta // Vila: list za zabavu, kњizhevnost i nauku. / Poslao Zh. Radoњiћ. Izd. S. Novakoviћ. Beograd: Drzhavna shtamparnya, 1867. Godina treћa. S. 655–656. 836 s.
Lyaўkoў E.A. Maўklіvyya svedkі mіnuўshchyny. Minsk, 1992. 216 s.
Pesme i obichai ukupnog naroda srbskog // Skupio i izdao M.S. Miloјeviћ. Beograd: Drzhavna shtamparnya, 1869. Kњ. I: Obredne pesme. S. 1–6. 248 s.
Chajkanoviћ V. O vrkhovnom Bogu u staroj srpskoj religiji // Chajkanoviћ V. Mit i religija u srba. Beograd: Kultura, 1973. S. 307–526.
Chausidis N. Dazhbog vo khronikata na Malala i negovite relatsii so drugi srednovekovni i folklorni izvori // Studia Mythologica Slavica 3. Ljubljana: ZRC SAZU, 2000. S. 23–42. 248 s